2023年4月30日，驻孟加拉国大使姚文在孟加拉国主流英文媒体《每日星报》发表题为《当我们谈民主时，我们谈些什么》的署名文章。全文译文如下：
当前，“民主”成为孟加拉国和国际社会与媒体讨论的热词。“民主”源自古希腊语，本意是“人民统治”、“主权在民”。历史上，民主在不同时期、不同环境下呈现不同样态。时至今日，民主已成为全人类的共同价值。但世界上没有一个固定的民主模式，没有一种放之四海而皆准的民主制度，正所谓“条条大路通罗马”。作为一种交流，我愿介绍中国在民主建设方面的理念与实践。
民主是中国共产党和中国人民始终不渝坚持的重要理念。中国地广、人多、人均资源少，是最大的发展中国家。中国独一无二的基本国情决定了独具特色的民主制度。在中国共产党领导下，我们发展了“全过程人民民主”，实行人民民主专政的国体和人民代表大会制度的政体，坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，在新疆、西藏等地实行民族区域自治制度，在乡村、城市和企业实行基层群众自治制度，巩固和发展最广泛的爱国统一战线，实现过程民主和成果民主、程序民主和实质民主、直接民主和间接民主、人民民主和国家意志的统一，让民主理念与实践贯穿选举、协商、决策、管理、监督各环节。
第一，中国的民主保证人民广泛持续参与，激发人民无限伟力。中国宪法规定，国家的一切权力属于人民。人民依照法律规定管理国家和社会事务以及经济和文化事业。在中国，民主观念深入人心，民主实践融入生产生活的方方面面。中国的民主充分激发人民的智慧和力量，人们既为自己也为国家、民族拼搏奋斗；中国的民主把党的主张、国家意志、人民意愿紧密融合在一起，形成集中力量办大事的制度优势；中国的民主有效维护国家独立自主和主权、安全、发展利益，为中国人民和中华民族谋福祉。
第二，中国的民主追求良政善治，让人民共享发展成果。好的民主一定是解决实际问题的，一定是推动国家发展的。历史已经证明，中国共产党团结带领中国人民成功走出了中国式现代化道路，取得举世瞩目的发展成就，中国的经济实力、综合国力、人民生活水平显著提升。在中国共产党成立100周年之际，我们宣布历史性地消除了绝对贫困，全面建成小康社会。面对世纪疫情，中国秉持人民至上、生命至上理念，坚决打赢疫情防控阻击战，中国的新冠死亡率保持在全球最低水平。中国的民主真正把发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享落到实处，充分调动起人民的主观能动性。
第三，中国尊重各国走符合国情的民主发展道路，支持国际关系民主化。各国应根据自身特点选择符合自身现代化发展的民主形态，互学互鉴而不是照搬照抄。中国不但在本国积极发展人民民主，而且在国际上大力推动国际关系民主化。面对世界百年未有之大变局，中国高举和平、发展、合作、共赢的旗帜，提出构建人类命运共同体理念，推动建设相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系，从不以大欺小，从不恃强凌弱。中国以自身发展带动全球发展，积极与其他国家加强交流合作、共享发展机遇，“一带一路”成为广受欢迎的国际公共产品。中国进一步提出全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，为拓展深化全球伙伴关系提供了更多渠道。
一个国家民主做得好不好，应由这个国家的人民说了算。根据哈佛大学肯尼迪政府学院和爱德曼国际公关公司等所做调查，中国人民对政府的满意度和信任度都高达九成。这充分说明中国的民主真正做到了人民当家做主，是行之有效的真民主。
然而，在某些以“民主灯塔”自居的国家，人民只有在投票时被唤醒、投票后就进入休眠期，只有竞选时聆听天花乱坠的口号、竞选后就毫无发言权，只有拉票时受宠、选举后就被冷落。
这个国家的政客无视本国存在民主人权问题，反而对他国民主指手画脚、说三道四，肆意挥舞单边制裁和长臂管辖大棒，在他国策动“颜色革命”“民主改造”，甚至直接进行武力干涉，严重损害别国主权和利益。
他们还炮制所谓“民主对抗威权”叙事，举办所谓“领导人民主峰会”，大搞阵营对立，以意识形态和价值观划线，将民主作为维护强权的工具。这些行径本身就是非民主的，甚至是反民主的。
孟加拉国许多有识之士对我说，孟独立五十多年来，人民一直在为建设更好的民主而奋斗，这是孟人民自己的事，轮不到其他国家指手画脚。希望这样的声音能够得到倾听并受到应有的尊重。
